

Alaa Al Aswany

Es uno de los intelectuales árabes de mayor prestigio en el mundo y uno de los autores más conocidos de Egipto, de modo que incluso ha sido comparado con el Nobel Naguib Mahfuz.
En El edificio Yacobián, una obra maestra, Alaa Al Aswany entremezcla las vidas de unos personajes, que viven en un edificio de El Cairo, con sus problemas, pasiones y debilidades, y refleja admirablemente la sociedad egipcia contemporánea.
Chicago, es una obra ambientada en un campus universitario de Estados Unidos donde coinciden personajes muy diferentes, americanos y egipcios, y a través de ellos podemos conocer los conflictos que, a veces, y por desgracia, se originan entre el mundo oriental y occidental.
El edificio Yacobián y Chicago describen, por lo tanto, perfectamente, los problemas de la sociedad egipcia, dentro y fuera de este maravilloso país.
Creo que son dos obras para leer, o releer, en este momento tan decisivo para el pueblo egipcio.